"Уважаеми колеги,
Хомеопатично общество изпраща на всички свои членове две интересни преводни статии в електронен вид: “Кърви ли до смърт хомеопатията?” и “Интервю с Джереми Шер”.
Приятно четене!"

Вчера получих разрешение да публикувам и да направя публично достояние статията на д-р Батия. Това беше статията подбудила ме да пиша за Save homeopathy!, но тогава все още нямах разрешение за публикуване.

Превод: Лилия Димитрова

---

Кърви ли до смърт хомеопатията?

Аз мисля, че да! И дискредитирането й е започнало във Великобритания..

Това НЕ е сензационно заглавие на интересна статия. Прочетете фактите внимателно!

Знаете ли, че хомеопатията е подложена на огромна и систематична кампания във Великобритания и в по-голямата част от западния свят, така че дори съществуването и сега е заплашено?

Вече се чу за наградата от 1 милион да се “докаже” хомеопатията и многобройните форуми на скептици в интернет, които се опитват да осмиват нашата хомеопатия, но нещата бързо се завъртяха по спирала надолу през последните 3 години. Голямото пропадане започна след статията в Lancet.

Lancet публикува в броя си от август 2005 метаанализ, който твърдеше, че хомеопатичните лекарства не са нещо по-добро от плацебо. Статията и уводът не бяха нищо повече от големи глупости. Но понеже Lancet е един от трибуните на съвременната научна общност, статията доби голяма популярност и хомеопатията получи много негагативна публичност по целия свят.

Най-многото, което хомеопатичната общост беше в състояние да направи по това време беше.. да намери грешките в статията!

Какъв немощен отговор!

Какво беше мотивирало престижното списание да публикува такива глупости? ...
Никой не знае. Парите на голямата Фармация, натиск от рекламодатели.. или несигурността на конвенциалната медицина.. ние можем само да гадаем.

След това имаше МНОГО СИСТЕМАТИЧНИ усилия да се приклещи хомеопатията в ъглите. Вижте събитията по-долу:

1. Хомеопатичните лекарства бяха публикувани като ТОКСИЧНИ! Като резултат нозодите бяха забранени във Франция и в много западни страни. Ние дори не можем да купим Arsenicum album, Nux vomica и Opium в потенция 30С и 200С в Канада, САЩ и на много други места.. защото те са токсични! Какъв голям майтап!

Но още по-голямата смешка е, че практикуващите, училищата и организациите на т.нар. втора най-популярна система за лечение по света, т.е. ХОМЕОПАТИЯТА, не са в състояние да направят нищо, за да го предотвратят!

2. Хомеопатичните лекарства тогава бяха публикувани като ПЛАЦЕБО! Lancet просто наля масло в огъня на пропагандата. Най-големите научни умове и политически лидери (идиоти!) не биха могли да решават дали нашите лекарства са плацебо или токсични.

Но какво направихме ние досега, за да разясним истината на хората?

3. Двама английски журналисти започнаха унищожителна акция срещу хомеопати в Лондон, за да докажат, че хомеопатите само прибират парите на хората, давайки им профилактично лекарства за малария. И на следващия ден хомеопатията отново беше в заглавията на вестниците.. и то само по нелицеприятни причини!

И какво направи хомеопатичната общност? Всеки направи голяма кръгла уста и каза “О! Как са могли тези 9 глупаци да направят това!”. НИКОЙ не се опита да защити тези хора като направи публично достояние нашия собствен философски подход и историческите данни. Дали лекарствата работят профилактично или не работят е обект на дискусия.

НО ЗАЩО ОБЩНОСТТА НЕ БЕШЕ В СЪСТОЯНИЕ ДА ВИДИ ПО-ВАЖНАТА ЦЕЛ НА ЦЕЛИЯ ТОЗИ ИНЦИДЕНТ!

Това беше предварително замислено показване на хомеопатията в негативна светлина на публичната сцена? Никой не зададе най-основните въпроси – кой снабди журналистите с такава информация? Кой финансира тази очерняща операция? И ЗАЩО?

4. След това те започнаха ново движение за спиране на бакалаварската степен по хомеопатия в английските университети. Скептиците започнаха пропаганда, че хомепатията не е наука, така че английските университети трябва да спрат да дават бакалаварска степен по хомеопатия. И са били толкова успешни в тази си кампания, че в близко бъдеще можем да очакваме университетите да спрат да дават такава степен.

И какво направихме ние като общност? Повечето от нас бяха щастливи, че ние сме приключили с обучението си или че имаме училище, което не дава бакалаварска степен!

5. След това те започнаха друга кампания за затваряне на четирите хомеопатични болници, които бяха управлявани от английското правителство чрез Националната здравеноосигурителна система. Тяхното обвинение беше, че парите на данъкоплатците не трябва да бъдат давани за нещо ненаучно. И също почти напълно постигнаха целите на тази си кампания.

И както обикновено хомеопатичната общност се беше окопала в защита.

Тези, които организират тази анти-хомеопатична кампания, са били ТОЛКОВА УСПЕШНИ в своите действия, че повечето хомеопати във Великобритания са загубили 50% от практиката си през последните 2 години. В действителност повечето от тях преглеждат само 3-4 пациента седмично. Повечето от тях търсят да добавят други неща към хомеопатичната си практика, като масаж, акупунктура и т.н. Те не могат да си изкарват хляба със своята хомеопатична практика.

Не мислите ли, че това е най-малкото плашещо???

И ако мислите, че с това свършва всичко.. тогава вие ГРЕШИТЕ!

Идва и то още повече. Статии срещу хомеопатията вече се появяват в Daily Mail, Guardian, Scotsman, Evening Standard, Sunday Times, Primary Care Today, Nature и на много други места. Lancet планира друго издание върху хомеопатията. Може да има и други уязвяващи хомеопатията операции, както са на път и законодателни мерки срещу хомеопатията..

Помислете за това по следния начин.. Да затрудним продажбата на хомеопатични лекарства, да направим толкова силна негативна кампания срещу хомеопатията в средствата за масова информация, че хората да спрат да ходят на хомеопат.. така че хомеопатите да не могат да заработват хляба си с практиката си, те ще се откажат от професията си.. понеже никой няма да може да живее от хомеопатията, никой няма да се записва в училищата.. и училищата също ще загинат.. това, на което сме подложени, си е точно бавна и сигурна смърт.. ние НАИСТИНА кървим до смърт.

Някои от индийските хомеопати не биха се идентифицирали с това, понеже те живеят в сигурния за момента хомеопатичен рай в Индия. Много от тях не знаят какво става по света. Но рано или късно и при нас може да се случи същото.

И какво правим заедно като общност?

Най-добрите “стрелци” пишат непрекъснато книги и изнасят семинари.. и останалата част да се опитва да намери алтернативи!

Ние знаем, че хомеопатията беше съживена през последните три десетилетия, че хомеопатията лекува, че хомеопатичните лекарства не са плацебо, че голямата Фармация и т.нар. учени водят анти-хомеопатична война.. в действителност кампания срещу алтернативната медицина.

Те убиват вашата свобода да избирате какво да работи за вас.

Но колко от хората, които срещате по пътя си, знаят това???

Попитайте се:

Защо нашите общности винаги отговарят в защита?
Защо в действителност ние реагираме само след като е станало нещо лошо?
Защо не се обединим и не излезем всички заедно, за да дадем хомеопатията на хората, на ВСЕКИ ЕДИН ОТ ТЯХ!
Защо да не можем да се издигнем над нашите различни училища, идеологии и методологии и системите, задвижвани от нашето собствено его, и да работим заедно за НАШАТА СИСТЕМА.

Тези, които си седят в пашкулите и черупките си извън Великобритания, било то в Гърция, Холандия, Франция, Италия, Германия, Бомбай, Калкута и други центрове на хомеопатията – не мислете, че нещата никога няма да станат зле и за вас.

Ако хомеопатията западне във Великобритания, тя ще тръгне надолу и в Европейския съюз. И ако там хомеопатията тръгне надолу, би било трудно да се спаси в останалата част на света.

Помнете, в навечерието на миналия век (има се предвид прехода на XIX в XX век, моя бел.) е имало 25 хомеопатични медицински колежа с пълно обучение в САЩ и всеки трети лекар е бил хомеопат. Ако хомеопатията е могла да се “изпари”, след като е била на такава силна позиция, само и единствено поради политическата и финансова мощ на алопатичния синдикат, защо да не може историята да се повтори отново и сега???

Ако нещо не бъде направено СЕГА, ние ще сме участници в загубена битка много скоро.

Необходимо е да направим нещо. Но големият въпрос е КАКВО?

ПЪРВО, НЕКА ДА СПРЕМ САМО ДА СЕ ЗАЩИТАВАМЕ!

НЕКА ДА ИЗЛЕЗЕМ ЗАЕДНО И ДА РАБОТИМ ЗА ДА СЕ ПРОТИВОПОСТАВИМ НА ТАЗИ АНТИ-ХОМЕОПАТИЧНА КАМПАНИЯ И ДА НАПРАВИМ ХОМЕОПАТИЯТА ДОСТОЯНИЕ НА ВСЕКИ ОТДЕЛЕН ЧОВЕК.

Hpathy.com, водещият световен интернет портал по хомеопатия, създаден от хомеопатичната общност, започва инициатива за обединяване на хората от всички сфери на живота, от всички училища и всички идеологии за създаване на ГРУПА, в която ще работим заедно за горепосочената цел.

• Ако вие можете да направите нещо за преобръщане на антихомеопатичната вълна във Великобритания;
• Ако провеждате хомеопатично обучение;
• Ако имате група за обучение;
• Ако имате контакти с медиите; (всеки сайт, блог и форум е медия)
• Ако контактувате с големи групи хора (дори нехомеопати);
• Ако сте издателство по хомеопатия или продавате книги;
• Ако можете да направите нещо, за да популяризирате хомеопатията;
• Ако сте водеща фигура в хомеопатичните среди;
• Ако искате да запазите своето право на избор по отношение на алтернативната медицина; (в БГ това право е отнето)
• Ако обичате хомеопатията;
• Ако хомеопатията ви е дала нещо;
• Ако сте видяли някога излекуване с хомеопатия;
• Ако харесвате холистичната концепция за здравето, болестта и излекуването, както учи Ханеман..

(Подчертвам тези, към които имам лично отношение и възможност да работя, всеки от нас може да си даде същата сметка за себе си, моя бел.)

Тогава сте поканени да се присъедините към нашите протегнати ръце, за да създадем сила, която ще се справи с тази антихомеопатична вълна, не в тила, а на предната линия!

Всяка протегната ръка, всяко малко усилие могат да ни помогнат да постигнем нашите общи цели, всеки един от вас е важен в тази борба срещу хората, които се опитват да унищожат хомеопатията. Протегнете ръцете си.. и ние ще можем да работим заедно, за да създадем представа, усещане за хомеопатията в хората, да се справим с негативната кампания в медиите, да изпратим положителни вибрации и закрила, да представим клинични изследвания, да създадем по-добри стандарти, да застанем един до друг в това време на нужда.

Помнете, че ако има нужда, търсене на хомеопатична помощ сред хората, ако всеки е усетил нейното вълшебно докосване, ако всяко семейство има по някой излекуван случай, скептиците никога няма да успеят със своите усилия.

Не мислете: “О! Какво бих могъл да направя сам?”

Вие НЕ сте сами. Има около половин милион хора като теб, които обичат хомеопатията. Ако всеки един от нас започне да полага усилията, които си е набелязал предварително, ние ще бъдем сила, която е трудно да бъде победена.

ЗАЕДНО ние можем да обърнем тази вълна, ако сме сами, ще бъдем пометени!

Така че, ако сте в някоя от изброените по-горе категории, пишете ми на editor at hpathy dot com, за да се присъедините към международния отбор за защита и пропагандиране на хомеопатията.

Hpathy.com, водещият световен портал също е резултат от усилията на хомеопатичната общност да работи за себе си. Можем да възпроизведем този успех по същия начин и в реалния свят.

Помнете, че е лесно да се счупи една пръчка. Но вземете с цяла шепа пръчки и тогава дори за най-здравите ръце ще бъде трудно да ги пречупят.

Д-р Маниш Батия
Главен редактор на Homeopathy 4 Everyone и директор на Hpathy.com

---

На някои хора може да им звучи като соц-пропаганда. Не отдавайте толкова голямо значение на изказните средства, усетете есенцията на казаното. Защото казаното е истина. Защото тази истина е неприятна, но е факт, че има достатъчно мощни сили, които целят унищожаването на хомеопатията в световен мащаб. Тези сили нямат интерес моето, твоето или чието и да било лечение да струва жълти стотинки и да е дефинитивно и окончателно, защото това би било неименуема смърт за една индустрия за милиарди! Те нямат интерес да сте наистина здрави! Така че опасността е абсолютно реална и всичко това е изключително актуално.

Повечето от колегите-хомеопати вече са чели статията, а те и без друго знаят какво се случва. Кашата с хомеопатията не е само в България, макар и тук да са доста зле нещата. Ама ние по дефиниция сме си зле..

Т.е това е тук по-скоро заради вас, пациентите и интересуващите се от хомеопатията. Това, което можете да направите е просто да бъдете добре информирани и да информирате и другите около вас (ако ги интересува!). Аз с каквото мога ще помагам, вие просто питайте..

"Моята връзка с хомеопатията е:

Тя е съществена част от моя светоглед, усещам я като призвание, ползвам я като пациент, имам и хомеопатично образование.

За първи път чух думичката "хомеопатия" и прочетох нещо за нея през 1993 в една малка книжка, която в някакъв момент ще се появи тук, в блога, и в сайта (“Антропософски ориентираната МЕДИЦИНА и нейните лечебни средства", д-р Ото Волф, © Антропософско издателство “Димо Даскалов", Стара Загора, 1993, 87 стр.). В тази книжка имаше глава за хомеопатията (лекарствата на антропософски ориентираната медицина също са динамизирани средства). Покрай антропософския си светоглед никога не съм имал проблем с приемането на хомеопатията като философия и начин да се разглеждат нещата в областта на здравето. Тогава не знаех нищо за хомеопатията в България (по това време е бил първият курс по класическа хомеопатия в България, организиран от бившия вече LCCH, Лондонски колеж по класическа хомеопатия, към Българското хомеопатично общество), нито пък бях запознат по-детайлно с нея.

През пролетта на 2003 се разболях (паническо разстройство, panic disorder) и от есента на същата година започнах да се лекувам само с хомеопатия. В момента голяма част от здравословните ми проблеми са вече минало. Не използвам конвенционално-медицински лекарства от години. Чувствам се ок!

Когато вече имах някакъв личен допир до хомеопатията, макар и само като пациент, започнах да разбирам, че това е нещо огромно.. И през зимата на 2004 - след едно твърде неприятно доказване на Aurum metallicum - започнах да чета всичко що докопах за хомеопатията: история, философия, методология, реперторизация, Материя Медика, etc. Мисля, че през тази първа година, преди да започна да я изучавам официално, определението за състоянието ми беше "жестоко зарибен" :) През пролетта на 2005 се записах в 6-тия по ред курс по класическа хомеопатия към ХО. (Btw, през март започва 9-тия по ред курс към ХО, a предполагам, че ще има нов такъв и към ЦЗО "Едикта"). Курса приключих през пролетта на 2007. Миналата есен беше и финалният изпит, който издържах успешно - за това вече писах по-рано. Сега чакам да си получа сертификата (което ще стане по време на Световната седмица на хомеопатията през месец април) и да "приключа" - само формално, разбира се - обучението си.”

Моля, прочетете и останалата част. Ще се радвам на вашите коментари във връзка със "Спасете хомеопатията!" тук или в другата публикация.

{ Когато воюваш, бъди воин, а не т'утка! }

В събота вечерта колега хомеопат ми изпрати следния линк към някакъв Medsait, раздел Фитотерапия.

{ Оставям настрана недоработения дизайн, пропуските в осигуряване на добре рендвани и от трите основни в момента браузъра - IE, Firefox, Opera - страници ( влязох първо с Лисицата, но се наложи да го видя през IE ), дори ще си замълча за това, че сайт се пише site: какво е това www.medsait.com? Някакъв си сайт за медицина и здравеопазване.. }

И в раздел Фитотерапия нещо си написано за хомеопатията. Някои хора пак бързат да се изкажат неподготвени. Дори не схващат, че фитотерапия (билколечение) не е равно на хомеопатия!

Първо и най-важно, хомеопатичните лекарства работят на динамично ниво, докато средствата, използвани във фитотерапията - също като химическите, синтетични лекарства на т.нар. конвенционална медицина - работят на.. нека да го наречем фармакологично ниво. Фитотерапията работи също като химическите лекарства, но го прави с естествени субстанции - билките и тяхното съдържание.

Второ: основен в хомеопатията е принципът на подобието. Всъщност той прави една терапия хомеопатична, а не това, че се използват динамизирани лекарства - т.е не всичко на което пише "Хомеопатичен препарат" прави лечението ви хомеопатично в истинския смисъл на думата. Става дума за комбинирани бози на Боарон, Хил и прочие финансово ориентирани трикове.. Във фитотерапията по принцип не се говори за принцип на подобието.

Трето: фитотерапията работи с билки. Хомеопатията, освен тези лечебни растения, използва като изходна субстанция за приготвяне на лекарствата много по-широка гама: като се започне от металите и минералите, през растенията и то не само билките, та чак до животинското царство и други източници. Не познавам друга терапевтична система, която да има толкова богат набор от лечебни средства. В съвременната хомеопатична Материя Медика те са няколко хиляди и броят им продължава да расте с всяко ново доказване.

Фитотерапията (билколечение) не е хомеопатия! Това са различни терапевтични системи. Един известен английски хомеопат - Питър Чапел - цитира не кого да е, а СЗО (бих искал да го прочета това в оригинал), според която - в световен мащаб т.нар. конвенционална медицина (т.е тази, която към момента се води общоприета - тя е такава може би само в Европа и Америка) е едва на 4 място по разпространение.

На първо - логично, поради възрастта и и броя на ползвателите - е традиционната китайска медицина. На второ - хомеопатията (не забравяйте, че в една Индия, например, има университети, където хомеопатията върви рамо до рамо с конвенционалната медицина; все пак е логично - ефективно, доказало се за последните 2 века, и най-вече далеч по-евтино и още повече, по-щадящо и без задължителните за другите лекарства странични ефекти лечение). На трето е билколечението, т.е споменатата фитотерапия.

Та в този сайт има следното, относно хомеопатията:

"Самуел Ханеман в своя оригинална статия публикувана в 1796 е писал, че основната идея на хомеопатията е подобно се лекува с подобно. Ако човек страда от повръщане при лечение с хомеопатични средства трябва да му бъде изписано средство, което предизвиква повръщане. Този принцип се спазва в хомеопатичните лаборатории в Америка и Европа и днес. От материала, който може да има животински, растителен или минерален произход, се извлича прясна проба чрез екстракция с алкохол. Това се нарича тинктура-майка. След това 60 милиграма от този екстракт се прибавят към десет части алкохол, вода и млечна захар. Разтворът се разрежда, като силата на разреждане нараства до сто хиляди, при това и една молекула от материала, извлечен чрез екстракция не остава. Връзката на хомеопатията с окултните практики я правят опасна за здравето и живота." (коригиран текст - дори е написан неграмотно!)

Написаното е смешно. Първо, защото е написано прекалено опростено, вкл. и не съвсем точно. Естествено, винаги е този проблем с разреждането и липсата в крайния продукт дори на една молекула от изходната субстанция, винаги. И във всички подобни бълвочи, които съм чел се изпуска факта, че едното само разреждане не прави полученото лекарство хомеопатично. Има още нещо.. Проблемът се нарича дори не хомеопатия vs. медицина, а е много, много по-дълбок. Или както казва Ницше в "Залезът на Боговете": "Светът е по-дълбок, много по-дълбок, отколкото си мислел денят”! Някои хора - болшинството всъщност - все още живеят някъде там в 18-19 век, в светогледно отношение, в епохата на наивния материализъм: око да види, ръка да пипне. За тяхно огромно огорчение обаче светът е много повече от достъпното за ръцете - да пипнеш, да измериш, да претеглиш - и очите.. Проблемът с неприемането на хомеопатичната философия и респективно практика е, че тя се основава на светоглед, който не е материалистичен. А в университети по медицина, и изобщо в Европейската, еле па в Американската култура властващият сега светоглед е все още материалистичен. Точно по тази причина, тези, които знаят, че високопотенцираните хомеопатични лекарства не съдържат нито една молекула, атомчета или там нещо, което материалистичната наука да вкуси, усети, докосне с хилядите си механични и електронни придатъци на очите и ръцете.. смятат, че това е едно НИЩО. И следователно хомеопатията бива заклеймявана като псевдонаука (шарлатанство), работеща с нищо повече от placebo ефект или чисто и просто позитивно самовнушение..

Най-тъпото в цялата история - в дъното на която пак стоят пари, много, много пари на цяла една индустрия - фармакологичната - е, че тези невярващи и плюещи срещу хомеопатията обикновено НИКОГА НЕ СА СЕ СРЕЩАЛИ С НЕЯ, НИКОГА НЕ СА ИМАЛИ РЕАЛЕН ДОСЕГ С НЕЯ - ЕЙ ТАКА, ТОВА ТЯХНОТО НИЩО ДА ГИ УДАРИ ПРАВО В СЛЕПИТЕ ИМ КРАТУНИ.

Та хайде сега някой да ми обясни какво значи това: "Връзката на хомеопатията с окултните практики я правят опасна за здравето и живота." Какво е искал да каже авторът на това абсурдно твърдение? Какви окултни практики? Какво разбира под окултизъм - защото, сигурен съм, че представите ни за него доста ще се различават? Окултизъм е всичко, което не се побира в прекалено тясната материалистична парадигма ли? Какво значи опасна за здравето, че и за живота? Някакво обосновано мнение? Доказателства? "Ланцет"? Знаем ги ние тия "изследвания" на "много авторитетни, още по-авторитетни, най-най-и-по-по-най медицински авторитети, които се изказват за област от живота, която не познават добре.. А защо в този и в други медицински сайтове липсва раздел: Вредни и странични ефекти от прилагането на химически лекарства? Можи би, защото този раздел ще е с обем, превишаващ този на останалите раздели в сайта, взети заедно?

И още един цитат (отново с нужда от редакция):

"ХОМЕОПАТИЯТА - ИЗЦЕЛЕНИЕ ИЛИ ШАРЛАТАНСТВО:
Привържениците на хомеопатията я приемат за естествен метод на лечение. Те вярват, че подобното се лекува с подобно. Противниците са уверени, че хомеопатията в най добрия случай предизвиква ефекта плацебо (внушение), а други смятат това лечение за шарлатанство. През август 2005 най-уважаваното медицинско списание "Ланцет" публикува крупно изследване, опровергаващо представите за ползата на хомеопатията. Според учени от Берн, провели тези изследвания "доказателства за ефективноста на хомеопатията няма, докато ефекта от традиционните лекарства е реален."."

Все същите глупости, все същата приказка.. Добре де, искам да знам с колко хронични заболявания се е справила медицината - без да добавя нови страдания към тях, резултат от страничния ефект на "лечението"? Колко? Ако може и реални примери..