Позволявам си да публикувам тук няколко кратки стихотворения на Аниса Даруиш, преведени от Мая Ценова. Правя го, защото тази поезия ме вдъхновява в последните няколко дни и знам, че е почти недостъпн… more →
Блог на Форум за арабска култура "Махмуд Даруиш"wrote 1 month ago: Позволявам си да публикувам тук няколко кратки стихотворения на Аниса Даруиш, преведени от Мая Ценов … more →
wrote 3 months ago: Гората от маслини беше някога зелена Беше… А небето – синята гора… Любими, беше, но какв … more →
wrote 3 months ago: Докато ме погребват, казват: Не се отдалечавай. Но къде е пространството на далечината освен простра … more →
wrote 3 months ago: На втори септември 2009г. в НДК се състоя премиерата на стихосбирката на великия палестински поет Ма … more →
wrote 3 months ago: Публикуваме откъс от антологията на Махмуд Даруиш „След тебе няма „след“, представ … more →
wrote 4 months ago: Предоставяме на Вашето внимание още един разказ на сирийската писателка Хаифа Бийтар. Нека текстъ … more →
wrote 4 months ago: Неотдавна публикувахме кратка статия за прочутия палестински писател Гассан Канафани. Сега Ви пр … more →
wrote 4 months ago: След кратък застой в рубриката “Художествена литература,” сега с нови сили се хвърляме в дебрите … more →
wrote 5 months ago: Страните от Северна Африка са уникална смесица между арабо-мюсюлманската, берберската и африканската … more →
wrote 7 months ago: Гассан Канафани ( 1936- 1972) е писател, чийто жизнен и творчески път е типичен за много палестински … more →
wrote 7 months ago: 5 Когато Ранда видя морето за пръв път извика удивена и учудена- „Колко огромна е тази река! … more →
wrote 8 months ago: 4 Ранда обичаше луната. Затова когато настъпваше нощта, тя не искаше да заспива. Една вечер майка й … more →
wrote 8 months ago: 3 Ранда погледна към облаците в небето и каза: „Аз не обичам облаците – те закриват слън … more →
wrote 8 months ago: 2 Ранда седеше в стаята си, когато едно малко врабче влетя вътре. То плачеше: „Мама..Мама … more →
wrote 8 months ago: Представяме Ви едни много късички истории за едно малко момиченце Ранда. Автор е известният сирийски … more →
wrote 8 months ago: Ето и една интересна новина за любителите на художествената литература. „Образът на арабите и мюсюлм … more →
wrote 8 months ago: Една уважаваща себе си секция „Художествена литература“ не може да не съдържа и поне … more →
wrote 8 months ago: Здравейте! Ето я и първата публикация в категория „Художествена литература.“ Това е една … more →
wrote 1 year ago: Един много увлекателен и интересен разказ на аржентинския писател Хулио Кортасар. Препоръчвам го не … more →