Той бе спасен от екип на китайската армия в състав от 20 души, се казва в съобщението на китайската агенция, без да се дават никакви подробности.

Германецът е транспортиран спешно в медицинския център във Вънучян. Не се знае колко сериозно е състоянието му.

В резултат на труса с магнитут 7,9 той се оказал затрупан под развалините на къща в село Таогуан, разположено само на няколко километра от епицентъра.

По официални данни загиналите при земетресението са над 22 000. Властите в Пекин обаче се опасяват, че жертвите ще са близо 50 000.

Серед причин називають освіту, яка робить наголос на механічному запам'ятовуванні матеріалу, що не сильно допомагає випускникам при роботі на зарубіжні компанії, та слабкий зв'язок університетів з бізнесами.

Дуже схоже на Україну, чи не правда?

Публикувам го нередактирано. Може да помогне на хора, които се двоумят дали да започнат работа в Китай:

Hey, Lidka. Pak stana suma ti vreme, prez koeto ne sum ti pisal. Sorry za tova. Za sujalenie niamam dostup do bloga ti, predpolagam, 4e kakto mnogo drugi stranici, su6o e blokiran. Taka da sum iadosan na cialata obstanovka tuk i da sum 4esten dosta me dostrashava samo kato si pomislia,4e Kitai e novata svetovna sila...Vijdam, 4e si v krak s ne6ata, koito se slu4vat tuk, no vse pak 6e ti spomena i az niakolko interestni fakta (ot poslednite dni):

1. Partiata izprati onzi den masov sms na vsi4ki kitaici, "suvetvaiki" gi da ne kupuvat ni6o ot Carrefour (nai-golemia hypermarket tuk, French btw). I poznai - ot 1 Mai nikoi ot kitaicite niama da pazaruva tam. 6e ti poasnia i pri4inata. Govorih s ot kolegi (toi e ot Singapore) po temata i toi mi kaza, citiram:"Moiata priatelka e protiv tazi iniciativa na Partiata, no i tia niama da pazaruva v Carrefour, za6oto ako niakoi ot neinite kolegi razbere, vednaga 6e ia namraziat. Da ne govoria,4e ima mnogo zlobni hora tuk, koito sa gotovi da pokajat omrazata si na tezi, koito ne vurviat s bolshinstvoto". Shvashash shemata nali, Lidka?!Kitaicite sa tolkova brainwashedl,4e e prosto trudno za viarvane!

2. Partiata zav4era, izprati masov e-mail na kitaicite, s koito obiasniava kolko zlonamereni Western European people are i prika4i snimki (ultra manipulira6i) na kitaici v Paris pla4eiki zaradi tova koeto stana tam s Olympic fire. Citiram "Vijte nashite GEROI"...

Jesus...napravo mi se povdiga ot tezi ne6a..Komentara na moia boss otnosno obstanovkata"We are the strongest and most powerful nation in the world, nobody has the right to stand against us". Mojesh li da si predstavish, tova idva ot ustata na obrazovan kitaiski grajdanin, s mnogo international experience...Predstavi si kak "misli" edin obiknoven kitaec, koito s goliam kusmet e uspial da zavurshi treti klas...

I tova e naciata, koiato idva na preden plan...stra6ni4ko,a?!

Ne znam dali si osuznala,4e az sum mnogo komplicirana li4nost.. I kolkoto i da e sum komersialen ot edna strana, tolkova takiva ne6a (koito ti spomenah me mu4at adski) i zatova vzeh re6enie, 4e Kitai ne e za men, pone ne v momenta. Niakade kraia na Juni 6e otlitam ot tuk. Moje bi 6e se vurna, kogato tazi nacia uzree malko pove4e, no za poslednata polovin godina se ubedih,4e e nujno duuulgo vreme (ako vuob6e se promeni) dokato Kitai porasne duhovno,ako moga taka da se izrazia.

Smiatam da tursia rabota ili v Capetown, South Africa ili v niakoe kitno mestence v Evropa...Imam nujda ot malko po-normalno miasto, mnogo me izto6iha tezi kitaici...

Haide, tova e ot men za sega...Umnata i pishi, kogato mojesh. Az 6e te durja v te4enie na ne6ata tuk.

Celuvki,

Vankata

Всички знаем, че китайското правителство филтрира достъпа до уеб съдържание, до което не желае да достигат китайските граждани. А да се справя с променящите се технологии и изобретателните дисиденти, му е нужен огромен ресурс – технологичен, човешки, информационен. Решението е евтино и ефикасно – сплашване. Мрежовите технологии позволяват страхът да се разпространи бързо.

Когато започнаха проблемите в Тибет, писах за собственото си поведение, продиктувано от страха. Припомням, че бях оставила коментар, съдържащ думата “будист” под снимка във Фейсбук акаунта на бивш мой ученик, който сега работи в Китай. От притеснение да не би нещо да се случи с Ванката, се върнах след ден-два, за да изтрия коментара, който бях написала на кирилица.

Сигурно съм споменавала, че избягвам да пиша разни думички в писмата си до приятелката ми Шапи, докато се намира в Иран или Афганистан. Същото правя и когато е в САЩ.

Преди време написах съветите на Кума Лиса, и признавам, че се автоцензурирам, когато пиша в този блог. Ето защо тук никога не съм писала по теми, които иначе съм обсъждала разпалено с часове и продължавам да го правя, но без да оставям следи.

Ето този страх използват хитрите диктатори. Евтино и ефективно. В Китай, Египет, Виетнам и Близкия изток продължават да филтрират съдържанието, но е ясно, че не можеш да спреш достъпа на милиони потребители до “опасно” съдържание. По-добре е да създадеш атмосфера, в която никой няма да смее да потърси или публикува такава информация. Китайци и араби, виетнамци и българи, всички сме хора и се страхуваме за кожата си. Щом аз тук, в свободната ЕС страна, се плаша, какво остава за живеещите в откровена диктатура?

Методите са различни – от задължителна регистрация с издаден от правителството номер (в Интернет кафета и ... навсякъде), през получаване на sms, до появата на аватарите на двама аниме-полицаи при отварянето на някои страници.

Бих искала да разкажа и други неща, които правим тук под въздействието на страха, но засега не съм измислила подходящия начин. Предполагам, че ще достигна изтънчени висоти на иносказанието, подобно на литературната интелигенция по времето на соца. Страх лозе пази.

Често имам чувството, че колкото повече пазим лозето, толкова по-напечено става. Не е ли така, Григоре?

Ако те кефя, гласувай за мен тук

]]> http://departmentoflunch.wordpress.com/?p=42 Thu, 17 Apr 2008 20:17:37 +0000 Lunch Admin. http://departmentoflunch.wordpress.com/?p=42

Китайските власти са арестували популярната в Тибет певица, журналистка и борец за правата на жените Яманг Ки /Jamyang Kyi/. Повече от 20 години тя е работела като продуцент в телевизията Qinghai в град Xining. Никой не знае за нейната съдба. Вижте клипа. Аз за първи път слушам тибетска музика, ако не се броят някои филмови тракове.

песничка, която пеех, и подрънквах на китарка

От 50 години Тибет е окупиран от Китай. Разрушени са над 6 000 манастири (т.е. духовни и учебни центрове); хората са принудени да се разделят с обичайния си начин на живот, не могат да изповядват религията си. Хора, за които духовната практика е основната част от живота са принудени не само да я изоставят, но и да се гаврят с нея. В книга на Далай Лама бях чела, че по едно време учителите карали тибетските деца да убиват животинчета и им давали точки – колкото по-голямо убито животно донесат в училище, толкова повече точки получават. В Тибет китайците изхвърлят ядрените си отпадъци, и т.н.

Тибет не е единственият пример за натиск върху големи групи хора – всеки от нас си има любим пример – от сегрегацията в САЩ, през гражданските войни в Африка до етническите прочиствания в бивша Югославия.

На всички е ясно, че насилието в повечето случаи предизвиква реакция на насилие. Понякога не. Като прагматичен флегматик, възпитан в духа на “Избягвайте резките движения”, лишен от ботевски плам, бих искала да поставя следния въпрос: смятате ли че е прагматично тибетците да се опитват да извоюват свободата си чрез насилие?

Аз мисля че не. Те са малко на брой, невъоръжени и неподкрепени нито финансово, нито логистично от когото и да било.

Можеха ли негрите в САЩ да премахнат сегрегацията по такъв начин? Не. Ето защо Мартин Лутър Кинг е проповядвал “творческия протест”, т.е. чрез ненасилие. Тази стратегия е проработила за негрите в САЩ.

По същия начин Махатма Ганди е вдъховил ненасилническа борба, и Индия е извоювала независимост от Британската империя.

Насилието води до резултати за този който е по-силен. Ако си слаб, но решиш да се правиш на бабаит, просто си търсиш белята и си намираш смъртта, примерно.

От повече от 50 години Далай Лама се бори с мирни средства. В последно време се опитва да убеди китайците да дадат на Тибет автономия в рамките на Китай. Китайците не щат и толкова. Очевидно Тибет не може да си позволи да се освободи чрез насилие, но очевидно не се получава и по мирен начин засега. На Китай не му е ЧАК толкова важно дали го смятат за демократична страна или не, особено като е наясно, че властите в другите страни така или иначе предпочитат да си затварят очите, защото Китай е огромен пазар и неизчерпаем източник на евтина, покорна, непретенциозна работна ръка.

Всъщност повечето китайци не живеят по-добре от тибетците, а много от тях, много по-зле. Някой да се е загрижил за това?

Принудата Е не само възможен начин (ако си по-силен в момента), но и такъв, какъвто бих използвала за да (се) защитя от насилие ако силата е на моя страна. Разбира се остава вероятността другият да остане жив и да ми отмъсти по-късно. Мисля, че въоръженото противопоставяне срещу Хитлер е било доста прагматичен подход. Освен това ефектът се оказа траен, не заради употребената сила, а защото милиони хора са осъзнали идиотията, в която са били въвлечени и това, че е по-забавно да не отдадат живота си за изграждане на следващия велик райх.

Интересно ми е дали ако САЩ решат да изпратят войски в Китай за да разрешат проблема в Тибет, светът ще се втурне да ги плюе, така както се получи в Ирак. Дали българите биха одобрили идеята наши военни части да участват в напечена НАТО-вска операция там. И какво би се получило ако Русия, на свой ред, подкрепи Китай? И какво на практика ще спечелят Тибетците ако в тяхна чест започне трета световна война?

Какво да се прави? Не знам. Аз веднъж питах как да се справям с тираните. Едни ме посъветваха да се усмихвам, други да се бия, а трети да избягам.

Какъв съвет би дал на тибетците? На мен? А ето какво прави Далай Лама в момента.

ако те кефя, гласувай тук

Според тибетското правителство в изгнание при скорошните бунтове в Тибет са загинали поне 130 човека.

В Дарфур всеки ден умират хора, докато китайското правителство налива пари в официален Судан.

Последватели на Фалун Гонг са измъчвни и избивани, а от затворници се експлантират органи.

Има още много, но на мен това ми е достатъчно, за да смятам, че тези олимпийски игри трябва да бъдат бойкотирани (поне на лично ниво). Това, което става в днешен Китай, противоречи на олимпийските принципи, в които се казва че "хора от различни раси, религии и националности трябва да работят мирно заедно".

Да не говорим, че олимпийските игри отдавна не са това, което бяха, а са се превърнали в триумф на биохимията, а разни химизирани брадати и пъпчиви мутанти се надлъгват кой е по-добър.

Затова и не мисля да гледам.

Някои питаха дали това е лицето на будизма. Предлагам отговор на Ерих Фром:

Наистина, даже когато принудата привидно води до желани резултати, тя има опасни странични ефекти. На национално равнище принудата води до страстно желание в душите на наранените хора за отмъщение и в същото време им дава моралното оправдание за това те самите да използват сила, когато обстоятелствата позволяват.

Ето моят отговор.

Уверен съм също така, че ни очаква най-безцветната олипмпиада, където всяка марка ще получ своя шампион, домакините ще спечелят в класирането по медали, а допинг ченгетата ще санкционират все така избирателно своите жертви. Ще се нагледаме на двуполови същества, на световни рекорди и разбира се на режисирани драми.

След края на Олимпиадата ще се отчетат милиардите зрители и печалби с много нули в края. Експлоатацията на деца и инвазията на Китай ще продължат, а за спортистите ще останат спомените от моментната слава.

За нас българите, тези игри имат един единствен смисъл – представянето на волейболният ни отбор. Дано момчетата на Мартин Стоев осмислят състезанието за България и което е по-важно, дано не станат жертва на поредната допинг машинация.

Иначе, олимпийският огън започна околосветското си пътешествие....

Започнаха най-големите протести от 20 години назад - в Китай и по целия свят

Китай смята, че тибетците нямат причини за недоволство, тъй като правителството инвестира много в развитието на Тибет. Какво означава това?

Какво означава развиването на туризма в Тибет?

В края на юни 2007 година Далай Лама е оптимист дори и по отношение на Китай и смята че винаги трябва да гледаме на нещата от широка перспектива.

Сега китайският премиер обвинява Далай Лама за подстрекател на протестите в Тибет.

Далай Лама, обаче, смята че никой не може да заповяда на умовете на тибетците - нито той, нито китайците.

Далай Лама за културния геноцид и още нещо

Блог за освобождаването на Тибет

Върнах се във Фейсбук за да изтрия коментара си под снимката на бившия ми ученик Иван, който работи в Пекин, защото употребих думата "будист", макар и на кирилица. За всеки случай. Не ми е удобно да му пиша на какъвто и да е език. За всеки случай.

Една възрастна жена, прислужвала от дълго време в двореца, чула новината и се натъжила много заради дъщеря си, която хранела скрита любов към принца. Когато се прибрала вкъщи и споделила с дъщеря си, с ужас разбрала, че момата възнамерявала да участва в конкурса. Старицата се отчаяла:

- Какво ще правиш там сред най-богатите и най-красивите девойки в страната? Знам, че страдаш по принца, но не превръщай страданието си в лудост!

А девойката отговорила:

- Скъпа майко, нито страдам, нито полудавам. Знам, че няма да бъда избрана, но това е единственият ми шанс да прекарам поне няколко мига близо до принца и това ме прави щастлива, въпреки съдбата, която ме очаква.

В нощта на избора, когато момата стигнала до двореца, там вече се били събрали най-красивите жени от областта, облечени в най-красивите си дрехи и накичени с бляскави бижута, амбицирани да спечелят сърцето на принца и императорската корона.
Заобиколен от своите съветници, принцът обявил състезание.
- Ще дам на всяка от вас по едно семе. След шест месеца тази, която ми донесе най-красивото цвете, ще бъде бъдещата императрица на Китай.

Девойката взела своето семе и го посадила в саксия, но тъй като не била много умела в градинарството, вложила повече търпение и нежност в отглеждането на семето, вярвайки, че цветето ще порасне голямо и красиво като любовта й към принца.

След три месеца все още нямало никакви кълнове. Момата опитала всичко - консултирала се с фермери и селяни, които и показали най-различни методи за отглеждане на цветя, но не постигнала никакъв успех. С всеки изминал ден тя усещала, че нейната мечта се изплъзвала, но любовта й не отслабвала, а ставала по-силна от всякога.

Накрая, когато шестте месеца изтекли, все още нищо не било покълнало от семето в нейната саксия. Въпреки, че нямала какво да покаже, заради огромните усилия и любов, които положила, тя решила да отиде отново в двореца в уговорения ден и час. Знаела дълбоко в себе си, че това ще е последната среща с любовта на живота й и не би я изпуснала за нищо на света.

Дошъл денят на проверката. Девойката донесла само пръст в своята саксия, а другите кандидатки донесли невероятно красиви цветя - кое от кое по-нежно и по-ароматно, в най-различни форми и цветове.

Настъпил дългоочакваният момент, в който принцът трябвало да направи своя избор. Той дошъл в залата и започнал да оглежда донесените цветя едно по едно с голямо внимание и интерес. След като видял всички цветя, обявил своето решение и взел дъщерята на слугата за своя жена.

Всички останали кандидатки запротестирали от несправедливото решение на принца да избере точно тази, която не е постигнала никакъв резултат в отглеждането на цветето. Тогава той спокойно обяснил причината за цялото състезание и за своето решение:

- Всички семена, които ви дадох, бяха стерилни и нищо не можеше да порасне от тях. Тази девойка е единствената, която успя да отгледа цвете, което я направи достойна да носи императорската корона и да бъде моя жена - цветето на честността.

Източник: блогът на Паулу Коелю.

Ако харесвате моите статии, моя стил на писане или гледната ми точка, за да си гарантирате, че няма да изпуснете публикация, абонирайте се за съдържанието на този блог чрез RSS хранилка или по имейл.

!!! Поставьте себе новый Toolbar uVme !!!

http://uVmeRUS.OurToolbar.com

Власти КНР объявили о начале трехмесячной кампании против "безнравственности и дурновкусия" видео- и аудиопродукции. В частности, генеральное управление прессы и издательства КНР предупредило, что до 15 января 2008г. производители развлекательного контента должны прекратить выпуск и распространение продукции, расцениваемой как "вульгарная и аморальная".

А сколько же у нас должна длиться подобная кампания, чтобы избавиться от пошлятины в ящике? 

Шанхай… Трудно себе представить, как эта маленькая рыболовецкая деревушка в устье реки Янзцы превратилась в один из больших городов Китая, и стала восьмым крупнейшим мегаполисом мира. Шанхай, быстро развивающийся, прогрессивный город с великим прошлым - гордостью  Китая и главный культурный, художественный и деловой центр страны. Он стал популярным направление для путешественников-любителей Востока, и этому космополитическому городу есть, что предложить самым любопытным туристам. Простой совет для тех, кто в первый раз посещает Шанхай: для того, чтобы с полнотой ощутить вкус Шанхайской истории, почему бы не посетить достопримечательности в их хронологическом порядке.

 Часть I: Императорская Эпоха – Династия Мин (1368-1644 п.н.э)В районе Пукси, западного берега реки, обязательно стоит посетить Сад Юйюань, выполненный в типичном для эпохи Мин стиле. Сад был создан в 1559 году и отрыт для публики в 1961 году. На территории сада расположено множество декоративных каменных горок, прудов, павильонов, арок и прочих удивительных архитектурно-ландшафтных решений.

 Часть II: 1930г Посетите набережную Бунд (Вайтянь), место, где Европейская архитектура пересеклась с местными улицами. Этот район ранее являлся финансовым и бизнес центром Шанхая, местом, где основывались государственные и иностранные коммерческие структуры. На сегодняшний день эта набережная стала излюбленным местом среди туристов и местного населения  для вечерних прогулок. Если вы хотите совершить покупки, то стоит отправиться на улицу Нанкинлу (Nanjing Road).

   Часть III: 21^ый век Перейдите реку Хуанпу (Huangpu River) по направлению к Пудонг (Pudong), и вы окажетесь на своего рода китайской Уолл Стрит (Wall Street). Чтобы взглянуть на город с высоты самого высокого здания в мире, стоит забраться на башню Oriental Pearl Tower.

В Шанхае имеются многочисленные варианты размещения в отелях, а также отличные рестораны с бесконечным выбором блюд: от самых простых и вкусных на улице Вучанг (Wujiang Road), до самых дорогих и эксклюзивных на Xintiandi. 

Тем, кто хочет познать истинный вкус китайской культуры, можно посоветовать совершить поездку в период, когда в Китае празднуются национальные фестивали. Однако стоит избегать путешествий в Китай во время весеннего фестиваля или Китайского Нового Года в феврале, поскольку большинство самых интересных мест закрыто. Подробную информацию о городе можно также найти на официальном сайте города.

Най - силно впечетление ми направи посещението на, ще го нарека шенчженския парк "Етъра". На една огромна площ, всяка провинция и автономна област е изградила малко селище, което отразява архитектурния облик на района. Тук можеш да се запознаеш с фолклорните песни, танци, обичай, сувенири и т. н. на 56 народности. В площа, където се представяше провинция Урумчи, една сграда силно ми заприлича на стара пловдивска къща. Разглеждайки по - късно картата, установих, че провинцията обхваща Алтайските планини и граничи с Казахстан, Руската федерация и Монголия т. е. района от където са тръгнали прабългарите към Европа.

Китайците ми казаха, че кметството ще закупи първия и последен съветски самолетоносач "Минск ", който ще бъде акостиран в шенчженския залив и превърнат в атракция.

Нощният живот в Женчжен е малко по- различен от другите провинции, поне така твърдят българи живяли дълго в Китай. Още първата вечер, след като хапнахме в хотела " на шведската маса", около 10 часа вечерта, китайците предложиха да потанцуваме. Оказа се, че ще стане на ХХ етаж на хотела. Излизаме от асансьора, а  в фоаето  не по-малко от 50 момичета. Виждайки 5 самотни мъже /3 китайци и 2 българи/ бяхме моментално заобиколени. След кратък диалог, единия от китайците посочи 5 момичета. Всички останали се оттеглиха, а ние вече хванати под ръка от избраните момичета влязохме вътре. Дискотека като всяка дискотека. Бързо ни настаняват на някаква маса и нашите китайци я отрупват с уиски, лед, разни ядки, безалкохолни напитки и какво ли не.След два часа бясно танцуване, китайците ни поканиха да ставаме. Вървиме след тях и влизаме в някаква стая, стая за кареоки.Сядаме на някакви отомански мендерлици, малки масички,които наново са натрупани. Започна едно пеене на китайски песни - от картинките разбирам, че всичките са свързани с героичната им борба. Във втората част пуснаха руски песни. На мен се падна честа да изпълня " Подмосковние вечера". В ранните часове на дена, слизаме пред хотела, китайците настаняват момичетата в таксита, те ни удрят по една вендуза по бузите и сбогом. Момичетата са нещо като " китайски гейши", нещо като компаньонки но със строги правила на поведение и са от бедните провинции на Китай, като Съчуан. 

Пътуваме с кола за Кантон, столицата на тази провинция. Разстоянието е от около 150 км. и имам чувството, че градовете са се разраснали така, че в действителност са един град. В Кантон, няма начин да не пробваме, прочутата кантонска кухня, една от четирите основни кухни на китайската кулинария.

От Кантон хващам самолета за Пекин. Там съм видял почти всичко интересно - дворци, палати, паркове, великата китайска стена, пещерата където е открит китайския хомо сапиес и т. н. Впрочем, това е моето последно посещение в Китай - търговията на комплектни предприятия умря.

Накрая да не забравя да спомена какво са направили нашите инженерингови организации в Китай:

Стокообменът-по клиринг.Валута на клиринга-швейцарски франкове.
-Проектиране и доставка на оборудване за 30 бр. мини ВЕЦ всеки по 2 MW- изп. през 60 години.
-Проектиране, доставка на оборудване и шефмонтаж на оранжерия 15 декара.-изп. 80 -те год.
-Проектиране, доставка на оборудване и шефмонтаж на 49 бр.Технологични линии за бутилиране на бира с капацитет 8000 бут/час и 18000 бут./час при обем на бутилката 0.640 литра.-изп. 80-те год.
-Проектиране, доставка на оборудване и шефмонтаж на фабрика за производство на газирана водаи бутилиране с капацитет 24 000 бут./час. Обем на бутилката 0.640 л.-изп. 80-те год.
-В края на 80-те год. бяха създадени две смесени дружества за производство на ябълков сок и концентрат и за производство на кисело мляко и млечни продукти.Оборудването беше доставено от България. Тези дружества, в средата на 90-те години, фалираха поради некомпетентност да се ръководи едно предприятие в конкурентна среда.   

Читать полностью »

Все же странно получать от уважаемой компании неоформленные письма, ужасно переведенные на русский язык недоучившимся переводчиком. Читаю - и становится грустно. Китайцы почему-то считают, что весь мир живет по их китайским правилам и меркам. Это проявляется как в подходе к организации и проведению ивентов, так и в непреодолимом желании платить за все по китайским ценам - это раздражает неимоверно, хочу вам сказать.

А научить китайев практически невозможно. Скажешь, что их переводчик делает ошибки в простейших словах и переводит официальные письма хуже, чем этикетки китайских игрушек в 90-ые - обидятся. Ответишь отказом на просьбу снизить цену ниже плинтуса - будут ещё недели три размышлять и торговаться, а в итоге за неделю до самого мероприятия дадут положительный ответ, из-за чего агентство напорется на наценку за срочность.

Поэтому не удается мне без скепсиса слушать людей, говорящих о Китае как о стране будущего... Но об этом потом.

кросспост в ЖЖ тута

Самый длинный в мире 36-километровый мост в Ханчжоу через Восточно-Китайское море должен открыться в 2008 году, сообщает издание The Independent. Он в семь раз превысит протяженность моста Oresund между Данией и Швецией и мог бы соединить Францию и Великобританию, если бы строился в проливе Ла-Манш.

Стоимость строительства составит около 1,6 миллиарда долларов (11,8 миллиарда юаней), из которых 70 процентов поступят от частных инвесторов, а оставшиеся 30 - от государства.

Ожидается, что строительство моста станет стимулом не только для развития туризма, но и будет способствовать экономическому росту страны, соединив Пекин с такими экономически процветающими территориями как Гонконг и Шеньчжен.

Сообщает Lenta.Ru

Честно говоря, для китайской еды вилки и ножи совсем не подходят. Все приготорвленные блюда предназначены для употребления палочками (ну супы само собой едятся фарфоровой ложечкой из фарфоровой пиалочки). Я в китае ел только палочками, ещё с первой поездки. Это оказалось совсем не сложно. Но еще раз отмечу, что еда нужна соответствующая - есть европейские блюда палочками не получится.

После похода в ресторан с европейской кухней мы с ЕИ окончательно убедились, что в Китае нужно есть только китайскую еду. Хотя и с осторожность, так как кто знает что ты ешь и чем оно раньше было. Как можно есть, если на вопрос: "А что это было когда бегало?" Тебе отвечают: "Ёжики". Это между прочим реальная ситуация была. Мы когда ели в компании с Зоей, то постоянно задавали ей такого рода вопросы до того как попробывать. Иногда я даже жалел об этом, так как аппетит пропадал. А как тут будешь есть, если тебе про маленькие кусочки мяса на тоненьких косточках (ребрышках как оказалось), говорят, что это ёжики. Сразу вспомнился мультик, и перед глазами поплыла картинка, как маленький ёжик с узелочком блуждает в тумане, ищет медвежонка, мечтает о чае с малиновым вареньем и тут на тебе - попадает в жаркое. Конечно ком в горле, слёзы на глазах и есть уже не хочется. Да и все съеденное чувствует себя не уютно в растроенном организме и просится обратно.

Кстати, из ассортимента исчезли лягушки. Их, похоже, всех съели, и перешли на ёжиков. Раньше нам часто подавали лягушек (на самом деле это не такие лягушки как у нас на болотах, а специальные), а в этот раз они были поданы ко столу один раз, причем как я понял, стоили при этом огого! Между прочим, еда там не очень дорогая. Компания из 7 человек плотненько пообедала по-моему на 100$. Ну или что-то около того. Я сейчас точно уже не помню. Но ресторан был при этом еще не дешевый, поели от души. Было много разных блюд. У нас бы тут такое изобилие обошлось бы в такую сумму двум человекам. Сколько стоили наши завтраки, обеды и ужины в отеле, я, честно говоря, не знаю, как не знаю, сколько стоили наши номера в отеле.

Еда в Цзюцзяне мне нравится больше, чем в Пекине. Она там, правда, несколько острее, т.к. Цзюцзян можно сказать южный город. Ну, если и не южный Китай, то он, по крайней мере, намного ближе к югу Китая, чем Пекин и как следствие преобладает более острая еда. И это нам, по просьбе ЕИ, еще выбирали не очень острое! Мне пару раз попал перчик, так аж до слез из глаз! : Но всё равно, несмотря на всю остроту, цзюцзянская еда превосходна. Может я избаловался, стал выбирать и поэтому еда в Пекине показалась уже не такой вкусной. Но возможно, что все дело в том, что в Пекине много иностранцев, а они и так всё схавают, поэтому можно особо не изголяться. И это касается, по-моему, не только еды, но и обслуживания и всего остального. Пекин становится каким-то городом со смесью китайского и европейского. Настоящий Китай не в Пекине. Там все какое-то не честное что ли. Ну или не знаю как это выразить. Слов, почему то, не подбирается. Хотя я очень люблю Пекин. Я к нему еще вернусь, когда поеду обратно. Но еда всё-таки мне больше нравится Цзюцзянская.

Еда в Китае подается не так как у нас на западе. Как я нас: "на западе"! :) Пока в Китае - это запад, а как вернешься - так Россия. 9 И ни запад, и ни восток, а что-то недоделанное. Словно вначале лепили по образу востока, потом решили переделать по образу запада, потом опять на восток взглянули, метались то туда, то сюда, а потом и забросили это дело. "Я его слепила из того что было..."

Что-то меня опять в сторону понесло. И что же молчите? И никто не остановит. Так вот. Еда подается в Китае по-особенному. Там нет порционных блюд. Все блюда выставляются в центр стола, а каждый берет что ему хочется. Причем не надо накладывать себе в тарелку. Да обычно и тарелочки очень маленькие, скорее блюдечки в нашем понимании, рассчитанные на то чтобы было куда складывать кости и т.п. А то, что взял, обычно сразу направляется в рот. Для удобства данного процесса в ресторанах в основном круглые столы, по центру которых лежит стеклянный круг на крутящейся подставке. На этот стеклянный круг и выставляются блюда, а человек уже решает, что конкретно в данный момент хочет положить в рот и поворачивает круг так, чтобы приглянувшееся блюдо оказалось рядом.: Ну это само собой когда компания из 5 или более человек. Если коллектив до 4-х человек, то обычно садятся за обычный стол, так как в виду того, что людей не много, то можно будет дотянуться до любого блюда. Обед и ужин редко ограничиваются 10 блюдами. Так что пока всё попробуешь, то уже и сытый. Да и на завтрак я до 10 блюд насчитывал.

Один раз нам с ЕИ выпала уникальная возможность присутствовать на семейном ужине. Это были родственники Зои. Сестра её мужа выходила замуж. Многочисленные родственники ехали после свадьбы (она была в другом городе) и каким то образом оказались в Цзюцзяне. Не в этом дело, в общем, они (человек 20 или более) ужинали в ресторане и Зоя вроде как надо было там присутствовать и с другой стороны получилось так, что ей нас было деть некуда. Она вежливо спросила, не затруднит ли нас и не будет ли нам не удобно, если она предложит нам поужинать с ее семьей. То есть она, получается, попросила сделать нам одолжение ей, хотя на самом деле это вообще-то честь для нас присутствовать на чужом семейном ужине. Нам было приятно такое предложение и таким образом мы попали на данное мероприятие. Это оказалось интересно, так как было по семейному, в тесном кругу, не какая-то пыль в глаза для иностранцев, а всё такое искреннее. Очень понравилось. На самом деле не очень отличается от русского застолья в русской семье. Сидели за двумя большими столами. Разделены были на мужской стол и стол для женщин с детьми. : Но на самом деле это не что-то специальное или какие-то традиции, просто мужики глушили водку и много курили, а женщины и дети были некурящие.

Кстати о водке. Она у них особая. Во-первых, самая слабенькая, наверное, 56 градусов (по крайней мере, я менее не встречал, а вот более было предостаточно). А во-вторых, а может это на самом деле как раз и самое главное, она ВОНЮЧАЯ! И это элитная водка вонючая, а про рабоче-крестьянскую дешевую я даже не знаю, как и сказать! Гадость редкостная. Её по-моему даже нюхать противно. Мы заметили, что произошло колоссальное изменение. В предыдуший наш приезд водку пили ЕЩЁ из маленьких таких специальных рюмочек. Они чуть-чуть больше наперстка. Там даже одного глотка нет. Так что они опрокидывали их в рот часто, но особо не пьянели, т.к. дозы не большие. А в этот раз мы не увидели на столах этих привычных рюмочек-наперстков. Были уже большие рюмки, которые они также наполняли до краев и опрокидывали с той же периодичностью что раньше. Похоже это дурное влияние русских на древнейшую цивилизацию.

Я там обычно пью вино. Дело в том, что я в русскую водку даже и не пробовал. Вот так вот получилось.: Вина у них совсем не плохие есть. Я думаю они скоро с этими винами выйдут на мировой рынок и задавят масштабами и Францию, и Испанию, и Аргентину и Чили. Еще раз отмечу, что вина очень неплохие у них. И если раньше их было раз два и обчелся, то теперь в магазинах на прилавках в рядок стоит несколько различных марок со всем диапозоном от сухих до сладких. Но пить вино они не умеют. Меня всё время корежил их тост "комбэйн" (наш аналог: до дна) и как они при этом бокал вина опрокидывают в рот как водку, залпом. А как же ощутить вкус этого превосходного напитка, почувсвовать его вкус на небе, ощутить послевкусие на кончике языка. Варвары! Причем ладно бы мужики так пили (на самом деле русские многие также вина пьют :( ) так ведь и женщины принимают этот подарок богов таким же образом - как лекарство - залпом.
Кроме вина мне приходилось там и водку употребить. Была в предыдущую поездку интересная история. ЕИ знает, что я вроде как не пью. В смысле крепкие напитки и в большом количестве. Мы сидели в отеле в ресторане. Был какой-то банкет. Была большая компания. Начальство института и всё такое. Директор отеля зашел поприветствовать гостей. Сказать тост и выпить. У них есть такой вариант тоста, когда пьют не всей компанией, а подходят к тому с кем хотят выпить, говорят там пару слов (ну типа повод придумывают) ну и потом выпивают. Вся компания в этом не участвует. Особо желающие так обходят всех присутствующих. Один раз женщина с международного отдела Пекинского института обошла так всю компанию за столом и с каждым выпила и с каждым кобейн, тобишь до дна. Убила меня на повал: показалась такой русской-русской, которая и в горящую избу войдет и всё такое, уж если может столько принять на грудь. Так вот, возвращаясь к директору. Директор зашел, взял рюмочку и подошел к ЕИ с тостом. Так как ЕИ во время данного ужина уже говорил много тостов и все такое, он выпил не до дна, чем очень расстроил, разочаровал директора, который посетовал, что как-то мол слабовато. А директор там боров еще тот, ведро выпьет и не заметит.: Ну и потом этот директор направился ко мне, пориветствовать меня и выпить со мной. Я как то не задумываясь на призыв к комбейну комбейном то  и ответил, т.е. рюмашечку (далеко не наперсток) водки до дна и опрокинул, чем вызвал бурный восторг в лице директора и присутствующих китайцев. Мне потом шеф рассказывал: "Сижу я, смотрю как ты выпил эту рюмку и думаю: ну всё, сейчас будет вынос тела!" Как оказалось, он потом до конца ужина боялся, что мне станет не хорошо (ну или слишком хорошо). Он был не в курсе, что на меня алкоголь не очень действует, тем более на полный желудок, тем более какая-то там рюмашка. Зато потом директор отеля встречая меня в холле постоянно дружественно похлопывал по спине. 

Продолжение следует ...

Город расположен на берегу реки Янцзы. Точнее по правому и левому берегу этой реки. Очень широкой реки.  Как я заметил выше, по китайским меркам этот городишка небольшой, он не центр провинции, а так рядовой городок. И действительно, чего там, всего то миллион или полтора жителей. :) Всего пара, тройка пятизвездочных отелей (с меньшим количеством звезд тяжело подсчитать). Всего несколько сорока (или более) этажных зданий. Спрортивно-концертный комплекс, способный вместить наверное всё население этого городка.  В общем что уж тут говорить, городок так себе - провинциальный. Но это по китайским меркам. Если серьезно, то по Российским сравнивать даже тяжело. По населению и размерам Питер, например, больше, но в Цзюцзяне есть много такого о чем в Питере пока можно только мечтать. На самом деле, город совсем не провинциальный. Внешне он выглядит потрясающе. А поскольку я там был третий раз, то стоит заметить, что он сильно меняется, причем меняется в лучшую сторону. Везде что-то строится, меняется, воздвигается. Я увидел, здание, еще не совсем достроенное, но в чертах которого угадывался американский капитолий, если в размерах и не один к одному, то почти, ну может немного меньше. Мы у Зои спросили, что это будет. Оказалось - суд! В общем скоро там появятся статуя свободы в качестве статуэтки в детской песочнице (хотя размеры будут оригинала) и эйфелевы башни, в качестве фонарных столбов вдоль дорог. Масштабы их строительства, их развития меня поразили.
Жили мы в отеле при институте. В том смысле, что институт пару лет назад построил себе 12ти этажный отели три звезды. Ну что бы принимать, тех кто к ним приезжает в командировки. И это какой-то там научно исследовательский институт. Нам бы таких, да побольше!

По вечерам с ЕИ ходили гулять - по магазинам. Не далеко, около отеля. Цирк был еще тот: "по улицам слона водили...". Вот только слонами были мы.  А кругом зрители, зрители. Ну конечно же стало проще, чем было в 2001 году. Но все равно, когда малышам говорят, скажи дядям хеллоу и помаши ручкой, когда на тебя постоянно оборачиваются, показывают пальцем, чувствуешь себя как-то не приятно. Ну может я не правильный, ЕИ это как-то нормально переносил, говорил, что пусть смотрят, тебе жалко что ли. Но мне все равно было не по себе, тяжело постоянно чувствовать на себе взгляд, и знать, что на тебя обращают внимание. К тому же я был мелированный. А для китайцев цвет волос отличный от черного - это экзотика. Нет, они красятся в разные цвета, но это в основном цвета радуги.  Ну не получается у них вытравить волосы так, чтобы стать блондинками и блондинами! Максимум во что превращаются их волосы после вытравливания цвета - это рыжие волосы, ну или темно желтые. Так что мало того, что мы были бледнолицыми, так еще и блондин. В общем, если у нас в какой-нибудь дальней деревеньке, выпустить бродить по улицам негров, то они привлекут меньше внимания аборигенов, чем мы в Цзюцзяне.

Меня спасало только то, что меня принимали за сына ЕИ (для них все бледнолицые на одно лицо и поэтому если приставали в магазинах, то к нему.: Ко мне преставали разве что какие-нибудь школьницы с вопросами типа: "Hello! How are you? Where are you from?" При этом что такое "Russia" они все равно не знают.  Но если честно, то приятно удивило, что молодежь осваивает там английский, причем активно, и очень даже неплохо. В молодежных магазинах, девицы продавцы очень бойко треплются на английском, предлагают и описывают товар. Причем неплохой английский, вполне понятный.
В одном магазине у девочек продавцов был совсем праздник: когда мы зашли с ЕИ в магазин, там уже была пара иностранцев - индусы. Так на них с таким же удивлением смотрели, что и на нас. Так что я даже как-то немного успокоился, увидев и поняв, что для любой иностранец редкость, экзотика.

Причитающие о моей худобе китайцы меня не удивляли. Меня и русские с этим достают. За столом мне все время заботливо подкладывали еды и говорили, что мне надо есть побольше. Так что из-за стола я обычно выползал с трудом, но в итоге по приезду в Россию оказалось, что вес у меня тот же что и перед отъездом. В общем: не в коня корм.

Но меня удивляли китайцы, которые не могли определить мальчик я или девочка. И это даже когда я в обтягивающих джинсах был. Ужас, какой удар по самолюбию, по достоинству! Я, конечно, шучу про джинсы. :) Но действительно были, кто принимал меня за девушку, причем таких было очень много. Русские, обычно, только будучи не в трезвом виде пристают познакомиться. Хотя был студент, который предлагал в Шайбе потанцевать, но так там было темно, хотя то, как он покраснел после объяснения, почему я не буду с ним танцевать, было видно. Про девушку и худобу мне Зоя переводила на экскурсиях, когда у неё про нас спрашивали.

Мы как-то устраивали шопинг. Мы с ЕИ и сами ходили, но было несколько вылазок на торговые улицы и вместе с Зоей. Так я наблюдал там следующую картину. Мы шли по улице, а там все магазинчики, магазинчики, бутики. Меня как-то заколебало заходить в каждый из них (я как-то устаю от обилия магазинов) и я остался на улице, пока Зоя и ЕИ зашли в магазин. И тут я увидел, как девочки толпой (весь обслуживающий персонал) из соседних бутиков, выглядывают через стенки и глазеют кто же это там такие.  Они не ожидали, что я в магазин не пойду и увижу, что они так подсматривают. В общем, мой смех жутко смутил девочек, они покраснели, захихикали и скрылись за стеной. То есть временами это весело, но когда постоянное такое внимание, то это несколько напрягает. В Пекине с этим проще: там иностранцев, наверное, столько же, сколько и китайцев, хотя и там замечал взгляды. :( Дикая страна. :)

К стати мне очень понравились их торговые улицы, бутики. К тому же там вещи намного дешевле, чем у нас. При этом мы с ЕИ покупали вещи в отнюдь не дешевых магазинах, а отоваривались так сказать в бутиках. покупали очень качественные вещи и при этом платили немного (хотя Зоя сказала, что как иностранцам цену нам загибали). У них там дорогие вещи, это если продаются в бутиках с европейской маркой, то есть марка какая-нибудь французская, итальянская, в общем, европейская. При этом марка означает, что дизайнеры были европейские, а пошита вещь все равно в Китае (где-нибудь в Гонконге или Шанхае). Вот такие вещи уже дорого. Не хочется переплачивать за марку, когда рядом продаются вещи, не уступающие качеством, но просто фирма не известна на весь мир, а только в пределах Китая. К стати с покупкой вещей для меня в Китае тоже оказалась проблема. Если в России мне всё большое и мои размеры есть только в детском отделе, то там мои размеры есть, но вот не задача, нет моего роста. Они там стройные, но не высокие, заразы. Так что для себя я там с трудом отыскивал одежду. Но все-таки находил и очень рад. Теперь хожу в вещах, в которых вокруг никого не окажется, да и качественные они - ни растягиваются после первой стирки, не расходятся по швам.

Ещё во время покупок я испытывал огромное удовольствие от процесса обсуждения цены продавцами и ЕИ. Как они торговались, это песня!!! Представьте, что общего языка то нет, а о цене договориться надо. Арабские цифры они, слава богу, понимают (хотя чаще пишут своими иероглифами). Циферки они писали на бумажках. Но при этом ЕИ это комментирует на русском, а в ответ какое-то непонятное щебетание. Ну, представьте процесс бурной торговли на одесском базаре, а теперь еще попробуйте представить, что во время этой торговли, торгующие стороны разговаривают на разных языках. Должно приблизительно получится, то, что я наблюдал. Я, конечно, понимал только то, что говорил ЕИ, но мне этого было предостаточно, я и так не знал как сдерживать смех и не надорвать животик. Самое интересное, они всегда договаривались о цене и ЕИ скидывал цену обычно в половину.

Продолжение следует ...